在全球化深入发展的当下，艺术史研究正经历着深刻的范式转型，“全球转向” 作为其中极具影响力的学术思潮，打破了传统艺术史研究的地域局限与单一视角，为我们重新审视艺术的跨文化传播、交流与融合提供了全新思路。而翻译，作为跨文化对话的重要桥梁，不仅是语言层面的转换，更是思想与文化的传递与解读，对理解“全球转向” 背景下的艺术创作及写作具有关键意义。

王春辰，中央美术学院教授、博士生导师、策展人。自2008年起从事当代艺术批评写作与展览策划工作，在展览策划与理论研究方面积累了近20年的实践与学术经验。其中，2009年获“中国当代艺术奖”（CCAA）评论奖；2012年入选参加英国文化交流协会与中国文化和旅游部合作的“艺术管理项目”，赴英国东安吉利大学考察并交流，同年任美国密歇根州立大学布罗德美术馆特约策展人，策划中国当代艺术展，被美国《艺术杂志》称为“来自中国大陆第一个被美国美术馆聘请的中国策展人”；2013年担任第55届威尼斯国际艺术双年展中国馆策展人；英国学刊《Journal of Contemporary Chinese Art》副主编（2014-2019）；2015年英国泰特美术馆访问研究员。