“大外真知讲坛”第11讲 大学外语教师教学科研能力协同发展的实践探索

主 讲 人 ：曹瑞斓    教授

活动时间：12月07日19时00分    

地      点 ：腾讯会议：472-687-969

讲座内容：

在教育强国时代背景下，高校大学外语教师要遵循国家经济社会发展、世界变局的大逻辑，以强国为己任，谋划大学外语建设和发展，跳出外语教育，立足全局，放眼长远，构建人才培养发展新格局和大学外语建设美好未来。

教师是单位建设发展的核心力量，教师的教学科研能力是单位学科专业建设的基石。如何提升教师教学科研能力，实现单位建设与其协同发展是管理服务人员和广大教师共同关注的话题。

本次讲座从自身教学科研经验出发，分享教学管理服务及科研经历和体会，交流携手奋斗和共同进步路径。

主讲人介绍：

曹瑞斓，南京大学和英国卡迪夫大学联合培养博士、教授、博士生导师，省级教学名师，南京都市圈创享宁姐导师，安徽工业大学青年学者，安徽工业大学外国语学院院长，MTI教育中心主任，先后在中国翻译协会、中国英汉语比较研究会语音教学研究专业委员会等近10个全国和省级学术组织任副会长、秘书长等职务。研究方向主要为翻译、外国语言学及应用语言学、商务英语等。作为专业负责人申报获批翻译和汉语国际教育等本硕学位授权点，安徽工业大学国家级一流专业英语专业负责人，主讲国家高等教育智慧教育平台课程、省级一流课程、精品课程等，作为第一完成人获省级一等奖在内的4项省级教学成果奖，出版省级规划教材在内的教材十余本，指导学生获得国际和国家级竞赛奖励等多项。主持完成了国家社科基金项目《口译的语音加工研究》、省级人文社科研究项目《黄梅戏跨文化网络传播研究》、安徽省教育厅人文社科重点研究项目、安徽省省级质量工程项目精品资源共享课程、安徽省教学研究重点项目10余项，正在开展2项教育部产学研协同育人项目建设工作，承担政府部门和企业项目20余项；获安徽省“优秀青年人才支持计划”资助；参与国家社科基金项目一般项目和青年项目、教育部人文社会科学研究项目、安徽省教育厅人文社科重点研究项目和安徽省省级重大教研项目10余项。获中国创造学会、民政部和中国商业联合会等授予的奖励5项。主编《<资本论>选读》（全英文版）被我国驻英大使馆收藏。翻译作品包括《给留学生讲中国故事》《课本上的马鞍山》和《杜立特空袭》等。组织完成国家级AAAAA风景区多语种文字对照材料翻译。曾担任第四届中外大学校长论坛、联合国官员和全球CEO俱乐部来华访问活动等的现场口译，科大讯飞核心技术团队骨干成员语音培训专家，全国高校外语教师培训主讲人。

发布时间：2023-12-04 08:23:25